Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

AVIDA Österreichs Thermenmagazin Winter 2011

66 AVIDA | Winter 2011 AvIDA FOR LIvING Fotos:KurzOfen(2),RubyFires(2),fotolia.de(1) Wir sind für kamine, kachelöfen und keramik- brenner, passend für jedes Wohnzimmer Ausdruck individueller Lebensart Auch wenn die Welt sich verändert, die Bedeutung des Feuers bleibt. Die Maxime des Familienunternehmens Kurz Ofen mit Sitz in Wien und Hausmannstätten lautet: „Wir formen rund um die Kraft des Feuers Schönheit und Geborgenheit. Jeder Kachel- ofen, der unsere Manufaktur verlässt, setzt ein Zeichen: Er ist aufgrund intensiver Gespräche und sorgfältiger Planung der lebendige Ausdruck von Persönlichkeit und individueller Lebensart seiner Besitzer.“ Bild oben: Die Kachelofenlandschaft mit einer Leistung von 6kW/12 Stunden heizt fast das ganze Haus! Ca. € 22.000,– Bild unten: Der umbaute Kaminofen mit Brunnen dient hier als Raumteiler und klassisch-schöne Feuerstelle. Integriert ist ein Brunnen mit drei Schalen. Ca. € 13.000,– Beide Modelle wurden individuell am Tonmodell nach Kundenvorstellung entworfen. www.kurzofen.at Feuer ohne Schornstein Cooles Design ins Wohnzimmer bringen keramische Brenner im sogenannten Be- tonlook. Das Material („Castlestone“) ist von echtem Beton nicht zu unterscheiden, hat jedoch ein weitaus niedrigeres Gewicht und lässt sich einfach säubern. Da die Feuerstellen keinen Kamin benötigen, lassen sie sich einfach platzieren und auch umstellen. Alle Modelle werden mit Glas- platten, keramischem Brenner aus Edel- stahl und einem schwarzen Schutzüberzug geliefert. Ab € 649,– www.rubyfires.com 0411.net_Layout 1 30.11.11 15:32 Seite 66