AVIDA 2013 02

104 AVIDA | Sommer 2013 PARTNERRESORTS | SOMMERANGEBOTE Fotos:HotelimPark,WellnesshotelAllmer,Parktherme/HaraldEisenberger,ThermenhotelStoiser,GrimmingTherme/ClubhotelAldiana, ThermenhotelRadkersburgerHof,WohlfühlHotelEder Ein Urlaub für Feinschmecker & Wellnessliebhaber Genießen Sie die südliche Lage unseres Hauses in Bad Radkersburg und erleben Sie einen mediterranen Sommer! 2 Nächte inkl. „Kulinarium der Sinne“, 1 Massage, private Thermen- & Saunalandschaft – ausgezeichnet mit 3 Lilien des Relax-Guides, erfrischender Badegenuss im Außenpool sowie eine grüne Park-Oase ab € 225,– p.P., gültig von 02.06. bis 31.08.13 Hotel im Park****S | Kurhausstraße 5 A-8490 Bad Radkersburg | www.hotel-im-park.at Chillen wie ein Kaiser Gönnen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen. 2 ÜN inkl. Sekt- frühstück, Mittagssnack, 4-Gang-Abend-Wahlmenü, 1 x Entspannen auf der Alphaliege, Nutzung des Wellnessbereichs, Wassergymnastik um 9.30 Uhr, Verleih von Fahrrädern und Nordic-Wal- king-Stöcken, WLAN im ganzen Haus um € 182,– p.P. (Verlängerungsnacht € 85,–) ****Wellnesshotel Allmer | Kaiser-Franz-Josef-Straße 12 A-8344 Bad Gleichenberg | www.allmer-hotel.at NEUE Parktherme Bad Radkersburg – Kennenlerntage im ****Hotel zur Alten Sporgasse So lässt es sich wohnen! Das mitten in der Altstadt gelegene ****Hotel zur Alten Sporgasse vereint auf einzigartige Weise historisches Ambiente mit modernem Komfort. KENNENLERN-PAKET mit 2 Nächten inkl. Frühstück, 2 Tage Parktherme, SPA-RELAX-Massage um nur € 176,50 p.P., gültig bis 19.12.13. Infos unter Tel. +43 (3476) 3500 421 00 ****Hotel zur Alten Sporgasse | Emmenstraße 13 A-8490 Bad Radkersburg | www.sporgasse.at Drive-in und relax 100% Erholung beim Drive-in im Thermenhotel Stoiser in Loipersdorf. „Drive in“ ist bereits um € 145,– pro Person im DZ buchbar. Inklusive: Frühstück am Anreisetag, 1 Nacht mit HP, Nutzung WellnessReich für 2 Tage, 1 Morgentarifkarte für die Therme, € 20,– Gutschein für das Gesund- heitsReich und alle All-inclusive-Leistungen. Gültig von So bis Do. **** SThermenhotel Stoiser | An der Therme 153 A-8282 Loipersdorf 153 | www.stoiser.com Familienspaß in der GrimmingTherme – Großer Urlaub für Kids & Eltern Entspannung in der GrimmingTherme, Aktivität in der Region & Gaumenfreuden im Clubhotel Aldiana Salzkammergut: 3 N/HP „plus“, Eintritt in die direkt mit dem Hotel verbundene Therme, Familien-Special: Kinder bis 14 im DZ der Eltern kostenfrei, Kids-Programm. NEU: Die größte kostenfreie Nintendo-Lounge Österreichs! Je nach Saison zwischen € 312,– und € 417,– p.P. GrimmingTherme & Clubhotel Aldiana Salzkammergut | Neuhofen 183 A-8963 Bad Mitterndorf | www.aldiana-salzkammergut.at Ab jetzt noch mehr Wellness und Komfort im Wohlfühl Hotel Eder**** 6+1 Gratis-Nacht im Wohlfühl Hotel Eder**** im Naturpark Almenland. Lernen Sie die neue Wohl- fühlWelt der Sonderklasse bei wohltuenden Behandlungen kennen und entspannen Sie im Ruheraum mit Panoramablick und Frischluftterrasse. Es erwartet Sie eine regional-kreative Kuli- narik mit weltmeisterlichen Rezepturen. Von Sonntag bis Sonntag. Ab € 603,– p.P. Wohlfühl Hotel Eder**** | St. Kathrein/Oﬀenegg 3 A-8171 St. Kathrein/Oﬀenegg | www.wellness-eder.at „Sommer - Sonne - Gesundheit“ – verbringen Sie Ihren Urlaub im Gesundheitshotel 7 Übernachtungen mit Halbpension, Teilnahme an Outdoortraining und Unterwasser-Heilgym- nastik, Benützung der hoteleigenen Thermalbade- und Saunalandschaft sowie des Süßwasser- freibeckens und alle Radkersburger-Hof-Leistungen (genaue Informationen erhalten Sie unter www.radkersburgerhof.at) inklusive zum Pauschalpreis ab € 526,– p.P. ****Thermenhotel Radkersburger Hof | Thermenstraße 22 A-8490 Bad Radkersburg | www.radkersburgerhof.at ST 0213.kern220x280NET_Layout 1 21.05.13 20:35 Seite 104

AVIDA 2013 02

Pages