Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

AVIDA 2015 04 - Thermen | Resorts Exklusiv

Therme Radenci

Winter 2015 | AVIDA 35 THERMEN | RESORTS EXKLUSIV Angst vor den kalten Monaten? Vor Winterdepression, Abgeschlagenheit, Erkäl- tungen, Grippe? Hören Sie, dass die Lebensuhr unbarmherzig schlägt? Die kalten Tage tun ihr Übriges. Bei Dunkelheit aufstehen, bei Dunkelheit heimkommen. Immer vorwärts. Funktionieren müssen. Sinn suchen, aber Sinnlosigkeit erahnen? Das alles muss nicht sein. Eine kurze Auszeit in der Therme Radenci macht fit für den Winter. Nachbarschaft durch und durch, oft Freundschaft, jedenfalls Gast- freundschaft. Das zeichnet dieses freundliche Nachbarland zu Österreich aus. Die Therme Radenci besitzt mit ihrem einzigartigen Radenska-Mineralwasser eine mehr als 130-jährige Tradition. Eine Oase für Körper, Geist und Seele. Eine Trinkkur mit dem berühmten Radenska-Heilwasser weckt neue Lebensgeister UND Ther- malwasser sorgt für eine Schonung der Gelenke und besseren Schlaf. Einzigartige CO2 -Bäder als Vorbeugung gegen Erkältung Heute verfügt die Therme Radenci auch über ein hochmodernes Herzzentrum. Dieses und die bekannten CO2 -Bäder sind einzigartig für das Herz. Ein zwanzig- minütiges CO2 -Mineralbad kann mithelfen, Ihren Körper für die kalten Wintermo- nate zu stärken. Dieses wirkt vorbeugend gegen Erkältung und hilft dem Körper, sich schneller zu erwärmen. Einfach in die Wanne legen und Gesundheit spüren. Fotos: Therme Radenci AVIDA-TIPP: Top-Winterangebot im Hotel Radin**** ∙ 2 ÜN im DZ inkl. HP ∙ Hoteleigenes Restaurant mit nationaler und internationaler Küche ∙ Zugang zur Therme Radenci mit Innen- und Außenbecken, Massageliegen, Whirl- pools, Kinderwasserwelt und großzügiger Saunalandschaft ∙ ein wohltuendes CO2 -Bad gratis nur € 99,– p.P. gültig vom 1.–24.12.2015 und 3.–31.1.2016 Gesundheitszentrum & Therme Radenci Zdraviliško naselje 12, 9252 Radenci, Slowenien Tel.: 00386 2 520 27 20 info@zdravilisce-radenci.si, www.sava-hotels-resorts.com/de/radenci/ gegen den WINTERBLUES 0415.NET_Layout 1 17.11.15 10:33 Seite 35 Tel.: 0038625202720 0415.NET_Layout 117.11.1510:33 Seite 35

Seitenübersicht